by 
Song: We Will Dance Again (עוד נרקוד)
Singer: Boy George
Label: Documenting Israel
Release date: Jul 27, 2026
Boy George We Will Dance Again Lyrics
You say genocide, I say war
When you’re attacked, that’s what the army’s for
Does it get ugly? You bet it does
When I know you wanna kill
Translation: Tum kehte ho genocide (naas-yaatna), main kehta hoon war (yuddh)
Jab tum par hamla (attacked) hota hai, isi ke liye army (sena) hai
Kya yeh ugly (bhayanak) hota hai? Tumhe yakeen hai yeh hota hai
Jab mujhe pata hai tum maar (kill)na chahte ho
Every last one of us
Every last one of us
Every last one of us
Translation: Hum mein se har ek (Every last one)
Hum mein se har ek
Hum mein se har ek
You never mention October 7
Young girls raped against trees
Murdered brutally
For the crime of dancing
You condemn the Jews, with selective memory
Musicians holding flags, mouthing like sheep
Propaganda fuelled by the Internet feels so weak
Translation: Tum kabhi October 7 (sattavī) ka zikr (mention) nahi karte
Jawan ladkiyon (young girls) ko pedon (trees) ke saath rape (balatkar) kiya gaya
Beri-ham (brutally) qatl (murdered) kiya gaya
Naachne (dancing) ke jurm (crime) ke liye
Tum Yahudiyon (Jews) ki ninda (condemn) karte ho, chunavi yaad-dasht (selective memory) ke saath
Sangeetkar (musicians) jhande (flags) pakde hue, bhed (sheep) ki tarah maun (mouthing)
Internet se bhara propaganda (prapaganda) bahut kamzor (weak) lagta hai
But trust me, we will dance again
We will dance again
We will dance again
And there will be no war
But if you’re ever confused
Translation: Par mera vishwas (trust) karo, hum phir se naachenge (dance again)
Hum phir se naachenge
Hum phir se naachenge
Aur koi yuddh (war) nahi hoga
Par agar kabhi tum uljhan (confused) mein ho
I stand with the Jews
I don’t feel brave, I just need to behave like a human
But trust me, we will dance again
We will dance again
We will dance again
Translation: Main Yahudiyon (Jews) ke saath khada (stand) hoon
Mujhe bahadur (brave) mehsoos nahi hota, mujhe bas insaan (human) ki tarah vyavhaar (behave) karna hai
Par mera vishwas karo, hum phir se naachenge
Hum phir se naachenge
Hum phir se naachenge
And there will be no war
But if you’re ever confused
I stand with the Jews
I don’t feel brave, I just need to behave like a human
Translation: Aur koi yuddh nahi hoga
Par agar kabhi tum uljhan mein ho
Main Yahudiyon ke saath khada hoon
Mujhe bahadur mehsoos nahi hota, mujhe bas insaan ki tarah vyavhaar karna hai
But trust me, we will dance again
We will dance again
We will dance again
And there will be no war
But if you’re ever confused
I stand with the Jews
I don’t feel brave, I just need to behave like a human
Translation: Par mera vishwas karo, hum phir se naachenge
Hum phir se naachenge
Hum phir se naachenge
Aur koi yuddh nahi hoga
Par agar kabhi tum uljhan mein ho
Main Yahudiyon ke saath khada hoon
Mujhe bahadur mehsoos nahi hota, mujhe bas insaan ki tarah vyavhaar karna hai
אתם אומרים רצח עם, אני אומר מלחמה
כשבאים להרוג אותך
Translation: Tum kehte ho genocide (naas-yaatna), main kehta hoon yuddh (war)
Jab wo tumhe maarne (kill) aate hain
