
Song: Chasing Cars
Singer: Snow Patrol
Label: Snow Patrol
Release date: Jun 27, 2009
If I Lay Here If I Just Stay Here Would You Lay With Me And Just Forget The World Lyrics
We’ll do it all
Everything
On our own
Translation: Hum sab karenge
Sab kuch
Apne dam par
We don’t need
Anything
Or anyone
Translation: Humein kisi cheez ki
Ya kisi ki
Zaroorat nahi
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Translation: Agar main yahan leta hoon
Agar main bas yahan leta hoon
Kya tum mere saath letoge aur bas duniya ko bhool jaoge?
I don’t quite know
How to say
How I feel
Translation: Mujhe thoda nahi pata
Kaise kahun
Main kaisa mehsoos karta hoon
Those three words
Are said too much
They’re not enough
Translation: Woh teen shabd
Bahut zyada bole jaate hain
Woh kaafi nahi hain
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Translation: Agar main yahan leta hoon
Agar main bas yahan leta hoon
Kya tum mere saath letoge aur bas duniya ko bhool jaoge?
Forget what we’re told
Before we get too old
Show me a garden that’s bursting into life
Translation: Bhool jaao jo humein bataya gaya
Isse pehle ki hum bahut boodhe ho jaayein
Mujhe ek bagh dikhao jo zindagi se phoot raha ho
Let’s waste time
Chasing cars
Around our heads
Translation: Chalo waqt barbaad karein
Gadiyon ka peecha karte hue
Apne dimaag ke aas-paas
I need your grace
To remind me
To find my own
Translation: Mujhe teri kripa ki zaroorat hai
Mujhe yaad dilane ke liye
Ki main apna raasta khud dhoondhoon
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Translation: Agar main yahan leta hoon
Agar main bas yahan leta hoon
Kya tum mere saath letoge aur bas duniya ko bhool jaoge?
Forget what we’re told
Before we get too old
Show me a garden that’s bursting into life
Translation: Bhool jaao jo humein bataya gaya
Isse pehle ki hum bahut boodhe ho jaayein
Mujhe ek bagh dikhao jo zindagi se phoot raha ho
All that I am
All that I ever was
Is here in your perfect eyes
They’re all I can see
Translation: Jo bhi main hoon
Jo bhi main kabhi tha
Woh sab teri khoobsurat aankhon mein hai
Bas wohi main dekh sakta hoon
I don’t know where
Confused about how, as well
Just know that these things will never change for us at all
Translation: Mujhe nahi pata kahan
Kaise bhi uljhan hai
Bas jaano ki yeh baatein humare liye kabhi nahi badlenge
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Translation: Agar main yahan leta hoon
Agar main bas yahan leta hoon
Kya tum mere saath letoge aur bas duniya ko bhool jaoge?