by 
Song: Obhodro Prem
Singer: Salman Muqtadir
Label: Salman Muqtadir – Topic
Release date: Feb 7, 2026
Obhodro Prem Lyrics Translation In Hindi
Tomar Amar Premer
हमारे प्यार की शुरुआत में,
Premer Shurute, Kichu Chilo Je Bolar
प्यार की शुरुआत में कुछ कहना ज़रूरी था।
Ja Chilo E Mone, Tumi Gopone Shono Shei Kotha
इस दिल में जो कुछ था, उसे चुपके से सुनो।
Tarpor-E Kache Amay Deke
उसके बाद मुझे पास बुलाकर,
Tumi Bolo Amake Shudhu Shei Kotha
तुम मुझे सिर्फ वही बातें कहते हो।
Bolo Na Tumi Sheshob Kichu Ja Jay Na Bola
वो सब कहो जो आमतौर पर कहा नहीं जा सकता।
Bhule Shob Dhoroner Bhabna, Bhule Jao Na
हर तरह की चिंताओं को भूल जाओ, उन्हें जाने दो।
Obhodro Hoyechi Ami Tomari Preme, Tai
मैं तुम्हारे प्यार में बेपरवाह / बेशर्म हो गया हूँ, इसलिए,
Kache Asho Na, Aro Kache Asho Na
पास आओ ना, और थोड़ा और पास आओ ना।
Ish, Kotha Bolo Na, Kono Kotha Bolo Na
चुप रहो, कुछ भी मत बोलो।
Pashe Bosho Na, Kono Kotha Bolo Na
मेरे पास बैठो, कुछ भी मत बोलो।
Obhodro Hoyechi Ami Tomari Preme, Tai
मैं तुम्हारे प्यार में बेपरवाह हो गया हूँ, इसलिए,
Kache Asho Na, Aro Kache Asho Na
पास आओ ना, और थोड़ा और पास आओ ना।
Obhodro Hoyechi Ami Tomari Preme, Tai
मैं तुम्हारे प्यार में बेपरवाह हो गया हूँ, इसलिए।
Ondho Tomari Preme
मैं तुम्हारे प्यार में अंधा हो गया हूँ।
Shobdo Na Khuje Peye Ektu Obhodro Mon Hote Chacche
सही शब्द न मिल पाने पर मेरा दिल थोड़ा बेपरवाह / बेधड़क होना चाहता है।
Asho Na Mele Diye Tomari Shei Chul
आओ, अपने बाल खोल दो।
Kore Feli Dujonar Kichu Abegi Bhul
चलो हम दोनों कुछ भावुक गलतियाँ कर लेते हैं।
Tomari Du Chokher Kajol Je Koreche To Pagol
तुम्हारी आँखों का काजल मुझे पागल कर देता है।
Bhije Geche Chador, Brishti Ar Badol
चादर बारिश और बादलों में भीग गई है।
Meghe dhaka chad tumi
तुम बादलों में छिपा हुआ चाँद हो।
Tomari E Haat Dhore Hobe Sararat Moha Shopno
तुम्हारा हाथ पकड़कर पूरी रात एक बड़ा खूबसूरत सपना बन जाएगी।
Mane Na E Mon, Shudhu Okaron Chere Jete Hay
यह दिल नहीं मानता, बस बिना वजह जाने देना नहीं चाहता।
Ekhon Ami Tomar, Tumi Shudhu Amar
अब मैं तुम्हारा हूँ, और तुम सिर्फ मेरी हो।
Ar Ektu Shomoy
बस थोड़ा और समय।
Khub Beshi Bhalobasha Amay Koreche Oshohay
बहुत ज़्यादा प्यार ने मुझे बेबस कर दिया है।
Keno Bolo Na?
तुम क्यों नहीं कहते?
Dekho Na Tomar Oi Dui Thote Amar Thot
देखो, मेरे होंठ तुम्हारे होंठों पर हैं।
Tomake Shob Monojog Hote Dao Na
मुझे तुम्हारा पूरा ध्यान बनने दो।
Obhodro Hoyechi Ami Tomari Preme, Tai
मैं तुम्हारे प्यार में बेपरवाह / बेशर्म हो गया हूँ, इसलिए,
Kache Asho Na, Aro Kache Asho Na
पास आओ ना, और थोड़ा और पास आओ ना।
Ish, Kotha Bolo Na, Kono Kotha Bolo Na
चुप रहो, कुछ भी मत बोलो।
Pashe Bosho Na, Kono Kotha Bolo Na
मेरे पास बैठो, कुछ भी मत बोलो।
Obhodro Hoyechi Ami Tomari Preme, Tai
मैं तुम्हारे प्यार में बेपरवाह हो गया हूँ, इसलिए,
Kache Asho Na, Aro Kache Asho Na
पास आओ ना, और थोड़ा और पास आओ ना।
Obhodro Hoyechi Ami Tomari Preme, Tai
मैं तुम्हारे प्यार में बेपरवाह हो गया हूँ, इसलिए।
