by 
Song: habangbuhay pansamantala
Singer: Maki
Label: Tarsier Records
Release date: May 24, 2026
Habang Buhay Pansamantala Lyrics In English Translation
You’re so frustrating
Why do I fold so fast?
A few tears, a little sulking
And my heart gets dizzy again
My whole world’s spinning once more
It’s so irritating
That fate even introduced me to you
If in the end, I’m only supposed to
Forget your name too (how am I supposed to do that?)
My mind just stops working
I was minding my own business
Then you came and shook up my world
As if you didn’t know me at all
As if I could ever let you go
Who wouldn’t fall for you?
Even the stars keep staring at you (why do I like you so much?)
Three weeks, three words, still can’t believe (you’d say them to me)
You are the wish
I’ve waited for so long
Only now have I seen colors like these
Am I your forever temporary?
Is there a curse on a heart that’s always open?
With your sealed lips, why can’t you say
That liking me is enough?
Not enough to stand by it?
Am I not worth the gamble?
I was minding my own business
Then you came and shook up my world
As if you were never leaving
As if you couldn’t bear to
Who wouldn’t fall for you? (Oh)
Even the stars keep staring at you (why do I like you so much? Like you so much)
Three weeks, three words, still can’t believe (you’d say them to me)
You are the wish
I’ve waited for so long
Only now have I seen colors like these
Am I your forever temporary?
My whole being grows weak
Whenever it comes to you (temporary forever)
My whole being grows weak
Come on now, can’t it just be me?
I was minding my own business
Then you came and shook up my world
As if I’d really get to stay with you
Not just temporarily
Who wouldn’t fall for you? (Ooh)
Even the stars keep staring at you (why do I like you so much? Ooh)
Three weeks, three words, still can’t believe (you’d say them to me)
You are my wish (you are my wish)
The one I’ve waited for so long (my whole being grows weak)
Only now have I seen colors like these (whenever it comes to you, temporary forever)
My whole being grows weak (as if you didn’t know me, as if I could ever let you go)
Come on now, can it just be (as if I’d really get to stay with you, temporary forever)
Me instead?
