by 
Song: Stockholm
Singer: Orup
Label: Orup
Release date: Jul 21, 2017
Orup Stockholm Lyrics In English Translation
Jag sitter här och väntar och tittar ut över Stockholm
I’m sitting here waiting and looking out over Stockholm.
Den lever livet som om allt var som förut
The city carries on as if everything were the way it used to be.
Och det känns inte särskilt länge sen
And it doesn’t feel like it was very long ago.
Som jag var en utav dom alla människor som jag ser
When I was one of all those people that I see.
Nu känns det mera som om allting tagit slut
Now it feels more like everything has come to an end.
Vi borde haft ett liv i stillhet, borde haft ett liv ihop
We should have had a quiet life we should have had a life together.
Men det é för sent
But it’s too late.
Istället sitter jag och väntar just på ingenting alls
Instead, I sit here waiting for absolutely nothing.
Men det é för sent, ja de é för sent
But it’s too late, yeah, it’s too late.
I Stockholm é jag född
I was born in Stockholm.
Där har jag min familj
That’s where my family is.
Och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt
And I can find my way almost everywhere, but Stockholm has grown cold.
Jag trodde alltid jag skulle vilja bli begraven här i Stockholm
I always thought I would want to be buried here in Stockholm.
Nu vet jag inte ens om jag vill stanna kvar
Now I don’t even know if I want to stay.
Och alla gator som vi gick på, alla ställen vi besökte
And all the streets we walked along, all the places we visited,
Alla människor vi såg
All the people we saw,
Dom ter sig inte lika vänliga idag
They don’t seem as friendly today.
Jag borde åka härifrån, jag borde resa någonstans
I should leave here, I should travel somewhere.
Men jag stannar kvar
But I stay.
Jag borde resa till där flickorna är varma och förstår
I should travel to where the girls are warm and understanding.
Men jag stannar kvar, ja jag stannar kvar
But I stay, yeah, I stay.
I Stockholm é jag född
I was born in Stockholm.
Där har jag min familj
That’s where my family is.
Och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt
And I can find my way almost everywhere, but Stockholm has grown cold.
Där lever mina barn
That’s where my children live.
Och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt
And I can find my way almost everywhere, but Stockholm has grown cold.
Jag borde åka härifrån, jag borde resa någonstans
I should leave here, I should travel somewhere.
Men jag stannar kvar, ja jag stannar kvar
But I stay, yeah, I stay.
I Stockholm é jag född
I was born in Stockholm.
Där har jag min familj
That’s where my family is.
Och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt
And I can find my way almost everywhere, but Stockholm has grown cold.
Där lever mina barn
That’s where my children live.
Och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt
And I can find my way almost everywhere, but Stockholm has grown cold.
Där har jag min familj
That’s where my family is.
Och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt
And I can find my way almost everywhere, but Stockholm has grown cold.
Men Stockholm har blivit kallt
But Stockholm has grown cold.
