by 
Song: Are We Human Or Are We Dancer
Singer: Human
Label: TheKillersMusic
Release date: Dec 14, 2009
Are We Human Or Are We Dancer Lyrics
I did my best to notice
When the call came down the line
Up to the platform of surrender
I was brought, but I was kind
And sometimes I get nervous
When I see an open door
Close your eyes, clear your heart
Cut the cord
Translation: Maine dhyaan dene ki poori koshish ki
Jab pukaar (call) line (telephone line) par aayi
Samarpan (surrender) ke platform (manch) tak
Mujhe laaya gaya, par main daayalu (kind) tha
Aur kabhi-kabhi mujhe ghabrahat (nervous) hoti hai
Jab main khula darwaaza (open door) dekhta hoon
Aankhen band karo, apna dil (heart) saaf (clear) karo
Rassi (cord) kaat do (cut the cord)
Are we human
Or are we dancer?
My sign is vital
My hands are cold
And I’m on my knees
Looking for the answer
Are we human
Or are we dancer?
Translation: Kya hum insaan (human) hain
Ya hum naachne wale (dancer) hain?
Mera chinha (sign) jeevan-dhaarak (vital) hai
Mere haath (hands) thande (cold) hain
Aur main apne ghutno (knees) par hoon
Jawaab (answer) dhoondh raha hoon
Kya hum insaan hain
Ya hum naachne wale hain?
Pay my respects to grace and virtue
Send my condolences to good
Give my regards to soul and romance
They always did the best they could
And so long to devotion
You taught me everything I know
Wave goodbye, wish me well
You’ve got to let me go
Translation: Kripa (grace) aur sadacharita (virtue) ko mera sammaan (respect) do
Bhalai (good) ko meri shraddhanjali (condolences) bhejo
Aatma (soul) aur prem-ras (romance) ko mera namaskaar (regards) do
Unhone hamesha apna best diya
Aur bhakti (devotion) ko alvida (so long)
Tumne mujhe sab kuch sikhaya
Haath hilakar alvida karo, mera bhala (well) chaho
Tumhe mujhe jaane (let me go) dena hoga
Are we human
Or are we dancer?
My sign is vital
My hands are cold
And I’m on my knees
Looking for the answer
Are we human
Or are we dancer?
Translation: Kya hum insaan hain
Ya hum naachne wale hain?
Mera chinha jeevan-dhaarak hai
Mere haath thande hain
Aur main apne ghutno par hoon
Jawaab dhoondh raha hoon
Kya hum insaan hain
Ya hum naachne wale hain?
Will your system be alright
When you dream of home tonight?
There is no message we’re receiving
Let me know, is your heart still beating?
Translation: Kya tumhara tantr (system) theek (alright) rahega
Jab tum aaj raat ghar (home) ka sapna (dream) dekhoge?
Koi sandesh (message) nahi aa raha humein
Mujhe batao, kya tumhara dil (heart) abhi bhi dhadak (beating) raha hai?
Are we human
Or are we dancer?
My sign is vital
My hands are cold
And I’m on my knees
Looking for the answer
Translation: Kya hum insaan hain
Ya hum naachne wale hain?
Mera chinha jeevan-dhaarak hai
Mere haath thande hain
Aur main apne ghutno par hoon
Jawaab dhoondh raha hoon
You’ve got to let me know
Translation: Tumhe mujhe batana (let me know) hoga
Are we human
Or are we dancer?
My sign is vital
My hands are cold
And I’m on my knees
Looking for the answer
Are we human
Or are we dancer?
Translation: Kya hum insaan hain
Ya hum naachne wale hain?
Mera chinha jeevan-dhaarak hai
Mere haath thande hain
Aur main apne ghutno par hoon
Jawaab dhoondh raha hoon
Kya hum insaan hain
Ya hum naachne wale hain?
Are we human
Or are we dancer?
Are we human
Or are we dancer?
Translation: Kya hum insaan hain
Ya hum naachne wale hain?
Kya hum insaan hain
Ya hum naachne wale hain?
