I’m A Phenomenal Black Woman Lyrics

Song: Phenomenal Black Woman
Singer: China Styles
Label: China Styles
Release Date: Sep 22, 2025

I’m A Phenomenal Black Woman Lyrics

I’m a phenomenal black woman, a power anthem
You ain’t never seen power like this, black woman, built for greatness
Let ’em know who they dealing with

Translation: mai bahot jyada hi kali hun, par ek shakati hun
tum ne akabhi ye power dekha nahi hoga kali shakati ka
koi use kaho kis se vyapar kar rahe hai vo

You ain’t never met a woman like me
Drippin’ in power, drippin’ in queen
Every step I take, the world gotta pause
‘Cause when I walk in, I rewrite the laws
I got gold in my skin, got fire in my soul
Move like a goddess, yeah, that’s how I roll
From my hips to my crown, I don’t break, I don’t bend
They try to copy but they can’t comprehend
I built empires, I birth kings
Walk through the storm, still do big things
They love my curve, they love my stance
They love my magic, it’s a whole romance (You could never)

Translation: tum kabhi meri jaise kali shakati vali aurat se nai mile hoge
mai hamesha power mai gum rehati hun
mai jis bhi jagah se nikalti hun vaha pe time thehar sa jata hai
kayade kanoon mai khud banati hun
meri bodya sone ki bani hui hai, mere andar aag hai
rani ki Tarah chalati hum mai aise hi rehati hun
mai kabhi kisi se aage hath nahi failati
vo mere jasa karane ka try karate hai lekin unse ho nahi pata
maine ye duniya banayi hai ab mai kisi raja ka janam dungi
toofan se gujarti hun aur badi badi chize karti hun
vo mere curve se pyar karte hai
vo mere jadu dekh kar pagal ho chuke hai ye pyar hai

I don’t chase, I don’t fold
I don’t bow, I don’t break
You can try, you can watch, but you’ll never take my place (Stamp that)

Translation: mai kise ke piche nahi jati
maine na jukana sikha hai na tot na
aap chahe jo bhi kar lo lekin mere jaise nahi ban skate

I’m a phenomenal black woman
Built from the best, walk with grace
Move with finesse, drip like diamonds, shine like gold
If you didn’t know, baby, now you know
I’m a phenomenal black woman, top tier unmatched
When I step in, the whole world reacts
Ain’t no stoppin’, ain’t no doubt
We’ve been that, that’s word of mouth (Yeah, we been it, they just catching up)

Translation: me bahot jyada hi kali hun
maiye jo bhi hun logon ki duaa se hun
lehara ke chalati hun heeron ki Tarah rosan hun, chamakadar hun
pehale tumhe pata nahi tha par ab hai
me kuch jyada hi kali hun ji ka koi mukabala nahi
jab mai chalata hun sari duniya ruk jati hai
mere liye koi rah nahi dekhata koi bat nahi
mai vaha par thi ye maine hi kaha tha

Every shade, every hue, every tone
Melanin rich, built straight from the throne
They try to mimic, but they lack the shine
‘Cause we got, it’s one of a kind
Ain’t no struggle that could break my stride
Ain’t no limits when I set my sights
I take up space, I own my name
If you forgot, let me say it again (Oh, they heard you now)

Translation: Har rang, har chhaaya, har swar
Melanin se bharpoor, seedha raaj-gaddi se bani
Ve nakal karne ki koshish karte hain, lekin unmein chamak kami hai
Kyunki humare paas hai, yeh apni tarah anokha hai
Koi bhi sangharsh nahi jo meri chaal ko toda sake
Koi seema nahi jab main apna nishaana set karoon
Main jagah leti hoon, main apna naam apna leti hoon
Agar tum bhool gaye, mujhe phir se kehne do (Oh, unhone tumhe ab sun liya)

Black like honey, sweet but strong
Black like magic, been here all along
Black like history, black like grace
Black like power you can’t erase (Give ’em chills, bestie)
Make it knower, make it bigger

Translation: Shahad ki tarah kaali, meethi lekin mazboot
Jaadu ki tarah kaali, yahan hamesha se thi
Itihaas ki tarah kaali, kripa ki tarah kaali
Us shakti ki tarah kaali jise tum mita nahi sakte (Unhe thithuri de, bestie)
Ise jaanna banao, ise bada banao

I’m a phenomenal black woman
Built from the best, walk with grace
Move with finesse, drip like diamonds, shine like gold
If you didn’t know, baby, now you know
I’m a phenomenal black woman, top tier unmatched
When I step in, the whole world reacts
Ain’t no stoppin’, ain’t no doubt
We’ve been that, that’s word of mouth

Translation: Main ek adbhut kali aurat hoon
Sabse behatar se bani, kripa se chalti hoon
Naazukata se chalti hoon, heeron ki tarah chamakti hoon, sone ki tarah chamakti hoon
Agar tum nahi jaante the, baby, ab tum jaante ho
Main ek adbhut kali aurat hoon, top tier jiska koi muqaabla nahi
Jab main kadam rakhti hoon, poori duniya pratikriya karti hai
Koi rok nahi sakta, koi shak nahi
Hum wahi the, yeh muh ki baat hai

I don’t wait, I don’t beg, I don’t move for less
Been sittin’ first class, ain’t no second guess
A black woman’s grace? That’s a force, that’s a sign
A beauty so rare, it transcends time

Translation: Main intezaar nahi karti, main bheek nahi maangti, main kam ke liye nahi chalti
First class mein baithi hoon, koi doosra anumaan nahi
Kali aurat ki kripa? Yeh ek shakti hai, yeh ek nishaani hai
Ek sundarta itni durlabh ki yeh samay se pare hai