by 
Song: Esto es México
Singer: CORAY
Label: CORAY
Release date: Mar 31, 2026
Esto Es Mexico Coray Lyrics English Translation
Esto es México, c#brones
This is Mexico, you legends!
Representen los colores
Represent our colors.
Verde y blanco es la pasión
Green and white are our passion,
Y el rojo es resurrección
and red is our resurrection.
Pongan huevos, jugadores
Play with guts, players!
Representen los colores
Represent our colors.
Detrás hay una nación
There’s a nation behind you,
Que los quiere ver campeón
that wants to see you as champions.
No se rajan en la cancha
Don’t ever back down on the field.
Aquí se juega con honor
We play with honor here.
Que retumbe todo el estadio
Let the whole stadium roar,
Cuando grite el Tricolor
when the ‘Tricolor’ national team shouts!
Sudor, sangre y corazón
Sweat, blood, and heart.
Dejen todo sin temor
Leave everything on the pitch without fear.
Que esta gente nunca olvida
Because these people will never forget,
Al que juega con pasión
those who play with true passion.
Que se escuche hasta la cima
Let it be heard from the mountaintops.
El mexicano es un chingón
A Mexican is a true powerhouse.
Hoy no hay miedo, no hay excusa
There’s no fear today, and no excuses.
Representan su nación
You’re representing your nation.
Por la historia, por el pueblo
For our history, for the people,
Y por el niño soñador
and for every child who dreams.
Dale fuerte, sin clemencia
Hit them hard, show no mercy,
Que se sienta la presión
and let them feel the pressure.
Este equipo tiene huevos
This team has guts,
Y también tiene ambición
and it also has ambition.
Y si caen
And if they fall,
Que sea peleando
let it be while they’re fighting.
El mexicano es un chingón
A Mexican is a true powerhouse.
