by 
Song: Jaise Tu Hai Paas Mere
Singer: Snehasis Rath Snehasis Rath
Movie: Main Vaapas Aaunga
Label: Tips Music
Release date: Jun 11, 2026
Jaise Tu Hai Paas Mere Lyrics English Translation
Jaise tu hai paas mere, tere paas main
Just as I am with you and you are with me.
Jaise shaamon ke savere, tere paas main
Just as evening is with the morning, so I am with you.
Jaise tu hai paas mere, tere paas main
Just as I am with you and you are with me.
Jaise shaamon ke savere, tere paas main
Just as evening is with the morning, so I am with you.
Saavan ki chhinte mujh pe gira kar
Sprinkling monsoon raindrops upon me.
Kaajal laga kar aanchal bhigokar
Wearing kohl and soaking my clothes.
Jis se khilega gumnaam Mausam
Just as greenery spreading across a desert makes the weather beautiful.
Tumne seene se aise lagaya
You embraced me in that way.
Jis se mujhko kuch yaad aaya
Because of that, I remembered some old things.
Kya yaad aaya, kya yaad aaya
What I remembered, I don’t know.
Jaise tu hai paas mere, tere paas main
Just as I am with you and you are with me.
Jaise shaamon ke savere, tere paas main
Just as evening is with the morning, so I am with you.
Saajh se pehle mil le tu mujhse
Come and meet me before evening falls.
Chhan chhan karke cycle pe chalke
We will go somewhere riding a bicycle with its tinkling sound.
Jis se sajega mera wo aangan
Your arrival will make my courtyard beautiful and lively.
Tumne aisa ek nagma sunaya
You sang something so lovely.
Jis se mujhko chain aa gaya
Hearing it gave me peace and comfort.
Chain aa gaya, chain aa gaya
I found peace, I found peace.
Lamba safar ho, tu humsafar ho
I wish the journey to be long and for you to be my companion.
Chhota sa ghar ho, Rabb ki mehar ho
I dream of us having a small home blessed by God’s grace.
Tumne chupke se aise sahlaya
You caressed me so lovingly.
Jis se mujhko neend aa gaya
That made me fall asleep.
Jaise tu hai paas mere, tere paas main
Just as I am with you and you are with me.
Jaise shaamon ke savere, tere paas main
Just as evening is with the morning, so I am with you.
