by 
Song: Awit Ng Barkada
Singer: APO Hiking Society
Label: Universal Records Philippines
Release Date: Apr 26, 2021
Nakasimangot Ka Na Lang Palagi Lyrics
Nakasimangot ka na lang palagi
Parang ikaw lang ang nagmamay-ari
Ng lahat ng sama ng loob
Pagmumukha mo ay hindi maipinta
Nakalimutan mo na bang tumawa
Eh, sumasayad na ang nguso mo sa lupa
Translation: Tu hamesha udaas rehta hai
Jaise sirf tu hi maalik hai
Har bure dil ka
Tere chehre ka rang utar gaya hai
Kya tu hansna bhool gaya hai
Teri thuddi zameen se lag rahi hai
Kahit sino pa man ang may kagagawan
Ng iyong pagkabigo
Ay isipin na lang na ang buhay
Kung minsan ay nagbibiro
Nandirito kami, ang barkada mong tunay
Aawit sa iyo
Sa lungkot at ligaya, hirap at ginhawa
Kami’y kasama mo
(O ikaw naman)
Translation: Chahe jo bhi zimmedar ho
Teri haar ka
Bas samajh le ki zindagi
Kabhi kabhi mazaak karti hai
Hum yahan hain, tere sacche dost
Tere liye gayenge
Gham mein aur khushi mein, mushkil mein aur aaram mein
Hum tere saath hain
(O tu bhi)
Kung sa pag-ibig may pinagawayan
Kung salapi ay huwag nang pag-usapan
Tayo’y ‘di nagbibilangan
Kung ang problema mo’y magkatambakan
Ang mga utang ‘di na mabayaran
Lahat ng bagay ay nadadaan sa usapan
Translation: Agar pyaar mein koi ladai hui hai
Agar paisa hai toh uski baat mat karo
Hum hisaab nahi rakhte
Agar tere masle ek saath ho jayein
Jo karze chukaaye nahi ja rahe
Har cheez baat se sulajh jaati hai
Kahit sino pa man ang may kagagawan
Ng iyong pagkabigo
Ay isipin na lang na ang buhay
Kung minsan ay nagbibiro
Nandirito kami, ang barkada mong tunay
Aawit sa iyo
Sa lungkot at ligaya, hirap at ginhawa
Kami’y kasama mo
Translation: Chahe jo bhi zimmedar ho
Teri haar ka
Bas samajh le ki zindagi
Kabhi kabhi mazaak karti hai
Hum yahan hain, tere sacche dost
Tere liye gayenge
Gham mein aur khushi mein, mushkil mein aur aaram mein
Hum tere saath hain
Kung hahanapin ay kaligayahan
Maging malalim o may kababawan
Sa iyo ay may nakalaan
Kami’y asahan at huwag kalimutan
Maging ito ay madalas o minsan
Pagka’t iba na nga ang may pinagsamahan
Translation: Agar khushi dhundhoge
Chahe gehra ho ya halka
Tere liye kuch rakha hai
Humpar bharosa rakhna aur mat bhoolna
Chahe yeh aksar ho ya kabhi kabhi
Kyunki saath bitaye waqt ka kuch aur hi maza hai
Kahit sino pa man ang may kagagawan
Ng iyong pagkabigo
Ay isipin na lang na ang buhay
Kung minsan ay nagbibiro
Nandirito kami, ang barkada mong tunay
Aawit sa iyo
Sa lungkot at ligaya, hirap at ginhawa
Kami’y kasama mo
Kasama mo
Kasama mo
Kasama mo
Translation: Chahe jo bhi zimmedar ho
Teri haar ka
Bas samajh le ki zindagi
Kabhi kabhi mazaak karti hai
Hum yahan hain, tere sacche dost
Tere liye gayenge
Gham mein aur khushi mein, mushkil mein aur aaram mein
Hum tere saath hain
Tere saath
Tere saath
Tere saath
