by 
Song: Safe and Sound
Singer: S10
Label: S10 and Oscar and the Wolf
Release date: May 28, 2026
Safe And Sound s10 Lyrics In English Translation
What if the world spins the other way around
And the ocean swallows everybody down
If you let go then I let go of me
Als jij me loslaat laat ik mezelf los
If you let me go, I’ll let myself go.
Hoe moet ik doorgaan tot het morgen wordt?
How do I keep going until morning comes?
Als jij me loslaat laat ik mezelf los
If you let me go, I’ll let myself go.
Dan laat ik mezelf los
Then I’ll let myself go.
Als jij me loslaat laat ik mezelf los
If you let me go, I’ll let myself go.
Hoe moet ik doorgaan tot het morgen wordt?
How do I keep going until morning comes?
Als jij me loslaat laat ik mezelf los
If you let me go, I’ll let myself go.
Dan laat ik mezelf los
Then I’ll let myself go.
We’re all safe and sound now
We’re all safe and sound
Ben je niet bang
Aren’t you afraid?
De wereld brandt
The world is burning,
Maar bij jou ben ik safe en sound
but with you, I’m safe and sound.
Voel me licht als een veer bij jou
I feel as light as a feather when I’m with you.
Mag ik je zoeken
May I search for you,
Als ik je kwijt ben
if I’ve lost you,
Of als de tijd je heeft gestolen
or if time has stolen you,
Weg van mij
away from me?
Of is dit iets te zwaar voor jou?
Or is this just too heavy for you?
Als jij me loslaat laat ik mezelf los
If you let me go, I’ll let myself go.
Hoe moet ik doorgaan tot het morgen wordt
How do I keep going until morning comes?
Als jij me loslaat laat ik mezelf los
If you let me go, I’ll let myself go.
Dan laat ik mezelf los
Then I’ll let myself go.
If I had lost you
How do I find you?
And if the time would
Carry you far away from me
Or is this just too tough for you?
But if you let go then I let go of me
If you let go then I let go of me
Als jij me loslaat laat ik mezelf los
If you let me go, I’ll let myself go.
Hoe moet ik doorgaan tot het morgen wordt
How do I keep going until morning comes?
Als jij me loslaat laat ik mezelf los
If you let me go, I’ll let myself go.
laat ik mezelf los
I’ll let myself go.
We’re all safe and sound now
We’re all safe and sound
