by 
Song: I Knew It, I Knew You
Singer: Taylor Swift
Label: Taylor Swift
Release date: Jun 7, 2026
Taylor Swift Toy Story 5 Song Lyrics
I knew you
Through the daze of the blades of the grass in summer
Parachutes for the free fall of being younger
Translation: Main tumhe jaanta tha,
garmiyon mein ghaas ke patton ke beech dhundhle se nazaron ke dauran,
jab jawani ki azaad girawat bhi ek romanch lagti thi.
I memorized the sound of your bare footsteps running wild
It’s been a long time
Life has ways of leaving those days behind
But seeing you tonight
Translation: Maine tumhare nange paon ki daudti hui aahaton ki awaaz yaad kar li thi,
bahut lamba samay beet gaya hai,
zindagi aksar un dino ko peeche chhod deti hai,
lekin aaj raat tumhe dekhkar,
I remembered I loved you
Came back when it mattered
I saw you, standing there in the light of the window
Wearing that same smile
Man, it’s been a while
But I knew it, I knew you
I knew it, I knew you
Translation: Mujhe yaad aa gaya ki main tumse pyaar karta tha,
ye ehsaas tab laut aaya jab iski sabse zyada zarurat thi,
maine tumhe khidki ki roshni mein khade dekha,
wahi purani muskaan pehne hue,
yaar, bahut waqt beet gaya hai,
lekin main jaanta tha, main tumhe jaanta tha,
main jaanta tha, main tumhe jaanta tha.
I knew you, all your blues like a mood ring changing colors
You did too, there were times we could fight like brothers
Translation: Main tumhe jaanta tha, tumhare saare gham ek mood ring ki tarah rang badalte the,
aur tum bhi mujhe jaante the, kuch pal aise the jab hum bhaiyon ki tarah ladte the.
I watched you drive around the bend
For what I thought would be the last time I saw my friend
But love has ways of bringing things back to life
All you said was, “Hi”
Translation: Maine tumhe mod ke paar gaadi chalate hue jaate dekha,
mujhe laga tha shayad ye aakhri baar hai jab main apne dost ko dekh raha hoon,
lekin pyaar mein khoi hui cheezon ko phir se zinda kar dene ki taqat hoti hai,
aur tumne bas itna kaha, “Hi.”
And I remembered I loved you
Came back when it mattered
I saw you, standing there in the light of the window
Wearing that same smile
Man, it’s been a while
But I knew it, I knew you
I knew it, I knew you
I knew it, I knew you
Translation: Mujhe yaad aa gaya ki main tumse pyaar karta tha,
ye ehsaas tab laut aaya jab iski sabse zyada zarurat thi,
maine tumhe khidki ki roshni mein khade dekha,
wahi purani muskaan pehne hue,
yaar, bahut waqt beet gaya hai,
lekin main jaanta tha, main tumhe jaanta tha,
main jaanta tha, main tumhe jaanta tha,
main jaanta tha, main tumhe jaanta tha.
Oh, the rivers I cried when we said goodbye
Wondering if I’d made it up in my mind
But now you look me in the eye
Translation: Oh, kitne aansu bahaaye maine jab humne alvida kaha tha,
sochta raha ki kahin ye sab maine apne mann mein hi to nahi bana liya tha,
lekin ab tum meri aankhon mein dekh rahe ho.
And you told me I loved you
Came back when it mattered
I saw you, standing there in the light of the window
Wearing that same smile
Yeah, it’s been a while
Oh
Wearing that same smile
Man, it’s been a while
Wearing that same smile
Man, it’s been a while
But I knew it, I knew you
Translation: Aur tumne mujhe bataya ki main tumse pyaar karta tha,
ye ehsaas tab laut aaya jab iski sabse zyada zarurat thi,
maine tumhe khidki ki roshni mein khade dekha,
wahi purani muskaan pehne hue,
haan, bahut waqt beet gaya hai,
oh,
wahi purani muskaan pehne hue,
yaar, bahut waqt beet gaya hai,
wahi purani muskaan pehne hue,
yaar, bahut waqt beet gaya hai,
lekin main jaanta tha, main tumhe jaanta tha.
I knew it, I knew you
Wearing that same smile
I knew it, I knew you
I knew it, I knew you
I knew it
Translation: Main jaanta tha, main tumhe jaanta tha,
wahi purani muskaan pehne hue,
main jaanta tha, main tumhe jaanta tha,
main jaanta tha, main tumhe jaanta tha,
main jaanta tha.
