by 
Song: Hello My Old Lover
Singer: Dove Cameron
Label: Dove Cameron
Release date: Nov 6, 2025
Hello My Old Lover I Hope You Never Read This Letter Lyrics
Hello, my old lover
I hope you’ll never read this letter
‘Cause I know it’s gonna make you cry
Hello, wasted lover
I wrote it down so I’d feel better
But it’ll kill you if you find it
Translation: Namaste, mere purane premi
Mujhe ummeed hai tum yeh khat kabhi nahi padhoge
Kyunki main jaanta hoon yeh tumhe rula dega
Namaste, bekar premi
Maine yeh likha taaki mujhe behtar lage
Lekin agar tumhe yeh mil gaya toh tum mar jaoge
His cut is deeper than yours
His touch is sweeter than yours
Eyes like he’s been through a war
I can’t believe that the more he learns, he adores
Parts of me that you never explored
With him, I’m always in bloom
The only one in the room
He’s like the man on the moon
Fell from the heavens, landed in my bed
It’s like he knew how to heal what was broken by you
Translation: Uska zakhm tumse gehra hai
Uska sparsh tumse meetha hai
Aankhein jaise usne yuddh dekha ho
Mujhe vishwas nahi hota ki jitna woh jaanta hai, utna hi woh pyaar karta hai
Mere ve hisse jo tumne kabhi nahi dekhe
Uske saath, main hamesha khilta hoon
Kamre mein akeli
Woh chaand par insaan ki tarah hai
Aasmaan se gira, mere bistar mein utra
Jaise woh jaanta tha ki tumne jo toda hai use kaise theek karna hai
Turns out, I’m easy to love
Translation: Pata chala, mujhse pyaar karna aasan hai
Hello, my old lover
I hope you’ll never read this letter
‘Cause I know it’s gonna make you cry
Hello, wasted lover
I wrote it down so I’d feel better
But it’ll kill you if you find it
Translation: Namaste, mere purane premi
Mujhe ummeed hai tum yeh khat kabhi nahi padhoge
Kyunki main jaanta hoon yeh tumhe rula dega
Namaste, bekar premi
Maine yeh likha taaki mujhe behtar lage
Lekin agar tumhe yeh mil gaya toh tum mar jaoge
And when he laughs, I finally
Understand what every poet talked about
Must have seen him coming ’cause they wrote it down
And in his hands, the hands of
Time, decide to move a little slower
No one wants the night to be over
Translation: Aur jab woh hasta hai, main aakhir
Samajh jaati hoon jo har kavi ke baare mein baat karta tha
Unhone use aate dekha hoga kyunki unhone likh diya
Aur uske haathon mein, samay ke haath
Thoda dheere chalne ka faisla karte hain
Koi nahi chahta raat khatam ho
And now I’m real, real sure
I wasn’t made to be yours
You couldn’t weather the storm
But if these words are carried
All the way to your front door
You’re probably laying on the floor
Translation: Aur ab main sach mein, sach mein pakka hoon
Main tumhare liye nahi bani thi
Tum toofaan nahi jhel sakte the
Lekin agar yeh shabd tumhare
Darwaaze tak pahunch gaye
Tum shaayad zameen par lete hoge
Hello, my old lover
I hope you’ll never read this letter
‘Cause I know it’s gonna make you cry
Hello, wasted lover
I wrote it down so I’d feel better
But it’ll kill you if you find it
Translation: Namaste, mere purane premi
Mujhe ummeed hai tum yeh khat kabhi nahi padhoge
Kyunki main jaanta hoon yeh tumhe rula dega
Namaste, bekar premi
Maine yeh likha taaki mujhe behtar lage
Lekin agar tumhe yeh mil gaya toh tum mar jaoge
Hello, my old lover
I hope you’ll never read this letter
‘Cause I know it’s gonna make you cry
Hello, wasted lover
I wrote it down so I’d feel better
But it’ll kill you if you find it
Translation: Namaste, mere purane premi
Mujhe ummeed hai tum yeh khat kabhi nahi padhoge
Kyunki main jaanta hoon yeh tumhe rula dega
Namaste, bekar premi
Maine yeh likha taaki mujhe behtar lage
Lekin agar tumhe yeh mil gaya toh tum mar jaoge
Turns out, I’m easy to love
Translation: Pata chala, mujhse pyaar karna aasan hai
